Si teniu per finalitat el foment de la llengua i heu rebut donacions durant el 2025, ja podeu presentar el model 993
En tant que entitats que tenen per finalitat el foment de les llengües catalana i/o occitana, en el cas que hàgiu rebut donacions de persones físiques durant el 2025, ja podeu presentar electrònicament el model 993 a l’Agència Tributària de Catalunya.
En el supòsit que durant l’any 2025 no hàgiu rebut cap donació, no heu de presentar la declaració del model 993.
Quan heu de fer la presentació?
De l’1 al 20 de gener de 2026.
Com heu de fer la presentació?
Cal fer la presentació per canals electrònics de la seu electrònica de l’Agència Tributària de Catalunya obligatòriament:
- Descarregueu el fitxer amb el model de declaració informativa (s’obre amb l’Excel o programari similar).
- Informeu en el fitxer les dades de les persones donants i les quantitats donades seguint les instruccions d’emplenament, atès que el sistema no permetrà presentar la declaració si els camps no s’han emplenat amb el format correcte.
- Presenteu el fitxer de la declaració informativa utilitzant identificació digital. Un cop feta, es mostra un botó per obtenir el justificant de la presentació.
Quina és la finalitat de la declaració?
Reflectir la deducció corresponent a l’import de les donacions en l’esborrany de l’impost sobre la renda de les persones físiques dels donants.
No es pot garantir que les declaracions informatives del model 993 presentades fora de termini s’incorporin als esborranys de l’IRPF de les persones donants.
Informació i contacte
En cas de dubte, podeu enviar la vostra consulta per correu electrònic a l’adreça model993@atc.cat
Per a incidències tecnològiques utilitzeu el formulari disponible en aquest enllaç: https://atc.gencat.cat/ca/atencio/contacte/incidencies/
Normativa
- Ordre VEH/192/2018, de 13 de novembre, per la qual s’aprova el model 993 de la declaració informativa relativa a deduccions autonòmiques en l’impost sobre la renda de les persones físiques
- Llei 39/2015, de l’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques (article 14)
- Llibre sisè del Codi tributari de Catalunya aprovat pel Decret legislatiu 1/2024, de 12 de març (article 612-6. Deducció per donacions a entitats que fomenten l’ús de la llengua catalana o de l’occitana)